You can find the download for the Microsoft Word Extension "Write While You Cite," under the "Downloads" section of your EndNote online account.
Screenshot of Cite While You Write extension in Microsoft Word.